Häschen auf dem Mond: Die Playmates, die 1969 auf dem Mond waren

Die Dokumentation, auf die die Astronauten während ihrer Flüge im Apollo-Programm Zugriff hatten, war zweifellos eine der kritischsten Ressourcen, um den allgemeinen Erfolg der Missionen zu gewährleisten. Doch viele Menschen arbeiteten an diesen Texten, und manchmal nahmen sie sich etwas Freiheit, um Witze oder handgezeichnete Bilder einzubauen.

Im Fall von Apollo 12 waren die Astronauten von den Bildern von fünf Playmates der berühmten Zeitschrift Playboy aus den Jahren 1967 bis 1969 begleitet – ohne es zu merken, bis sie auf dem Mond ankamen.

Man stelle sich das Ausmaß der Anspannung vor. Neben dem Risiko ihres Lebens in der unbarmherzigen Feindseligkeit des Weltraums mussten die Astronauten der Apollo-12-Mission sicherstellen, dass alles gut lief, nachdem Armstrong, Collins und Aldrin als Nationalhelden zurückgekehrt waren. Die Überlegenheit des amerikanischen Raumfahrtprogramms gegenüber der sowjetischen Technologie musste bestätigt werden, und so starteten sie am 14. November 1969 in Richtung Mond.

Fünf Tage später landeten sie im Ozean der Stürme, einer Region, die auch von den Sonden Surveyor 1 und 3 besucht worden war (tatsächlich gelang es der Besatzung, mehrere Komponenten von Surveyor 3 zu bergen, einschließlich der Kamera), und etwa zweieinhalb Stunden nach Beginn ihrer Außenbordaktivität fanden die Astronauten etwas Besonderes in ihrer Dokumentation.

Playboy-Mädchen auf dem Mond

Ja, genau: Playmates! Die Dokumente waren nicht ausschließlich für die Astronauten bestimmt, und so konnten verschiedene Bodenmitarbeiter kleine Details hinzufügen, von Zeichnungen über Witze bis hin zu ihren Unterschriften und anderen Botschaften.

Die jungen Damen waren von Sätzen begleitet, die spezifische wissenschaftliche Aktivitäten vorschlugen, wie „Untersuchen – Ihre Aktivität“, „Beschreiben Sie die Ausbuchtungen“, „Bevorzugte Verbindungspartnerin“ und „Haben Sie interessante Täler und Hügel gesehen?“.

Der Kommandant der Mission, Charles Conrad, bestand darauf, dass er „keine Ahnung“ hatte, dass die Playboy-Fotos mit ihnen gereist waren, räumte jedoch ein, dass solche Scherze üblich waren und wahrscheinlich bis ins Mercury-Programm zurückreichten.

Conrad zufolge war es Dave Scott (Ersatzkommandant für Apollo 12), der zum ersten Mal Witze in die Dokumentation einfügte. Die Astronauten versuchten, in der offenen Kommunikation nichts zu sagen, um die Leute in Houston nicht zu verärgern, konnten sich das Lachen aber nicht verkneifen.

Dieser besondere Moment wurde in der Miniserie From the Earth to the Moon aus dem Jahr 1998 (produziert von Tom Hanks) nachgestellt, allerdings mit einem kleinen technischen Fehler: Alan Bean schaut auf das Playmate, das eigentlich Conrad gehörte, und umgekehrt.

Das führt uns zur Reihenfolge des Auftretens. Conrad und Bean hatten jeweils zwei Playmates in ihren Unterlagen. Bei Conrad finden wir Angela Dorian, Miss September 1967, und Reagan Wilson, Miss Oktober 1967. In Beans Unterlagen sehen wir Cynthia Myers, Miss Dezember 1968, und Leslie Bianchini, Miss Januar 1969.

Aber da ist noch etwas: Diese Playmates waren nicht die einzigen auf der Mission. Im Kommandomodul von Apollo 12 (Richard Gordon war an Bord) tauchte auch ein Kalender von 1969 mit DeDe Lind auf, die Miss August 1967 gewesen war. Dieser Gegenstand wurde 2011 versteigert, für eine Summe, die nicht bekannt gegeben wurde, aber Gordon selbst bescheinigte seine Echtheit.

(Anm. d. Red.: Die „uneditierten“ / „NSFW“-Versionen sind per Klick auf die Bilder verfügbar, außer im Fall von DeDe Lind.)

Quelle: