A documentação à qual os astronautas tiveram acesso durante seus voos no programa Apollo foi, sem dúvida, um dos recursos mais críticos para garantir o sucesso geral das missões, mas o fato é que muitas pessoas trabalharam nesses textos e, às vezes, abriam espaço para incluir piadas ou desenhos à mão livre.
No caso da Apollo 12, os astronautas estiveram acompanhados pelas imagens de cinco playmates que fizeram parte da famosa revista Playboy entre 1967 e 1969, e não perceberam isso até chegarem à Lua.
Imaginemos por um momento o nível de tensão. Além de arriscarem suas vidas na implacável hostilidade do espaço profundo, os astronautas da missão Apollo 12 precisavam que tudo desse certo depois que Armstrong, Collins e Aldrin voltaram para casa como heróis nacionais. A supremacia do programa espacial americano sobre a tecnologia soviética precisava ser confirmada, e assim eles partiram em direção à Lua, decolando em 14 de novembro de 1969.
Cinco dias depois, pousaram no Oceano das Tempestades, região que também havia sido visitada pelas sondas Surveyor 1 e 3 (de fato, a tripulação conseguiu recuperar vários componentes da Surveyor 3, incluindo a câmera), e aproximadamente duas horas e meia após o início de sua atividade extraveicular, os astronautas encontraram algo muito especial em sua documentação.
Garotas Playboy na Lua
Isso mesmo: playmates! Os documentos não eram de acesso exclusivo dos astronautas, e isso permitiu que diferentes membros da equipe em terra adicionassem pequenos detalhes que iam desde desenhos até piadas, passando por assinaturas e outras mensagens.
As senhoritas estavam acompanhadas de frases que sugeriam atividades científicas específicas, como «Examine - Sua Atividade», «Descreva as Protuberâncias», «Companheira de Enlace Preferida» e «Você viu Vales e Colinas interessantes?».
O comandante da missão, Charles Conrad, insistiu que «não tinha ideia» de que as fotos das playmates haviam viajado com eles, mas reconheceu que esse tipo de piada era comum e provavelmente se estendia até o programa Mercúrio.
De acordo com Conrad, foi Dave Scott (comandante reserva da Apollo 12) quem acrescentou piadas à documentação pela primeira vez. Os astronautas tentaram não dizer nada em comunicação aberta para que o pessoal em Houston não ficasse bravo, mas não conseguiram evitar as gargalhadas.
Esse momento especial foi reproduzido na minissérie From the Earth to the Moon de 1998 (produzida por Tom Hanks), embora com um pequeno erro técnico: Alan Bean olha para a playmate que na verdade era de Conrad, e vice-versa.
Isso nos leva à ordem de aparição. Conrad e Bean tinham duas playmates em seus documentos cada um. Do lado de Conrad, encontramos Angela Dorian, Senhorita Setembro 1967, e Reagan Wilson, Senhorita Outubro 1967. Nos documentos de Bean, vemos Cynthia Myers, Senhorita Dezembro 1968, e Leslie Bianchini, Senhorita Janeiro 1969.
https://vimeo.com/23060920
Mas há algo mais: essas playmates não foram as únicas na missão. No módulo de comando da Apollo 12 (Richard Gordon estava a bordo), também apareceu um calendário de 1969 com DeDe Lind, que foi Senhorita Agosto de 1967. Esse item acabou sendo leiloado em 2011 por uma quantia que não foi divulgada, mas o próprio Gordon se encarregou de certificar sua legitimidade.
(Nota do Redator: As versões 'sem edição' / 'NSFW' estão disponíveis clicando nas imagens, exceto no caso de DeDe Lind.)
