Króliczki na Księżycu: playmates, które poleciały na Księżyc w 1969 roku

Dokumentacja, do której astronauci mieli dostęp podczas lotów w programie Apollo, była niewątpliwie jednym z najbardziej krytycznych zasobów dla zapewnienia ogólnego sukcesu misji. Ale prawda jest taka, że wiele osób pracowało nad tymi tekstami, a czasem pozwalali sobie na dodanie żartów lub rysunków odręcznych.

W przypadku misji Apollo 12 astronautom towarzyszyły wizerunki pięciu modelek Playboya, które były częścią słynnego magazynu Playboy w latach 1967–1969, i zdali sobie z tego sprawę dopiero po dotarciu na Księżyc.

Playboy Playmates na Księżycu

Wyobraźmy sobie przez chwilę poziom napięcia. Oprócz ryzyka życia w bezlitosnej wrogości głębokiej przestrzeni, astronauci misji Apollo 12 musieli zapewnić, że wszystko pójdzie dobrze, po tym jak Armstrong, Collins i Aldrin wrócili do domu jako bohaterowie narodowi. Supremacja amerykańskiego programu kosmicznego nad radziecką technologią musiała zostać potwierdzona, więc wystartowali w kierunku Księżyca, startując 14 listopada 1969 roku.

Pięć dni później wylądowali na Oceanie Burz, regionie, który był również odwiedzany przez sondy Surveyor 1 i 3 (w rzeczywistości załoga zdołała odzyskać kilka elementów Surveyora 3, w tym kamerę), a około dwie i pół godziny po rozpoczęciu aktywności pozapojazdowej astronauci znaleźli coś bardzo wyjątkowego w swojej dokumentacji.

Tak jest! To Playmates! Dokumenty nie były dostępne wyłącznie dla astronautów, więc różni członkowie personelu na Ziemi mogli dodawać drobne szczegóły, od rysunków po żarty, a także podpisy i inne wiadomości.

Młodym damom towarzyszyły zdania sugerujące konkretne czynności naukowe, takie jak „Zbadaj - Jej Aktywność”, „Opisz Wypukłości”, „Preferowana Partnerka Łączności” i „Czy widziałeś ciekawe Doliny i Wzgórza?”.

Dowódca misji Charles Conrad nalegał, że „nie miał pojęcia”, że zdjęcia playmates podróżowały z nimi, ale przyznał, że takie żarty były powszechne i prawdopodobnie sięgały programu Merkury.

Według Conrada to Dave Scott (dowódca rezerwowy Apollo 12) jako pierwszy dodał żarty do dokumentacji. Astronauci starali się nic nie mówić na otwartej komunikacji, aby nie zdenerwować ludzi w Houston, ale nie mogli powstrzymać śmiechu.

Ten wyjątkowy moment został odtworzony w miniserialu „From the Earth to the Moon” z 1998 roku (wyprodukowanym przez Toma Hanksa), choć z drobnym błędem technicznym: Alan Bean patrzy na playmate, która w rzeczywistości była Conrada, i odwrotnie.

To prowadzi nas do kolejności pojawiania się. Conrad i Bean mieli po dwie playmates w swoich dokumentach. U Conrada znajdziemy Angelę Dorian, Miss Wrzesień 1967, oraz Reagan Wilson, Miss Październik 1967. W dokumentach Beana widzimy Cynthię Myers, Miss Grudzień 1968, oraz Leslie Bianchini, Miss Styczeń 1969.

Ale jest coś jeszcze: te playmates nie były jedynymi w misji. W module dowodzenia Apollo 12 (na pokładzie był Richard Gordon) pojawił się również kalendarz na 1969 rok z DeDe Lind, która była Miss Sierpień 1967. Ten przedmiot został ostatecznie sprzedany na aukcji w 2011 roku za sumę, która nie została ujawniona, ale sam Gordon poświadczył jego autentyczność.

(Przyp. red.: Wersje „nieedytowane” / „NSFW” są dostępne po kliknięciu na obrazy, z wyjątkiem przypadku DeDe Lind.)

Źródło: