NASA kataloguje na Złotej Płycie Voyagera 1 zdjęcie orła. Jon Lomberg, który współtworzył jej zawartość, wskazał w wywiadzie, że to fotografia z Doñany autorstwa Josepa Ramóna Ponsa, opublikowana w książce Doñana z 1974 roku. To historia obrazu umieszczonego na płycie, a nie nowego sygnału z sondy.

Skąd pochodzi fotografia orła z Doñany?

Lomberg zidentyfikował ptaka jako orła wężownika (Circaetus gallicus) i przypisał zdjęcie Ponsowi. NASA w swoim katalogu obrazów Złotej Płyty wymienia wpis „Eagle, Donona, Taplinger Publishing Co.”. Książkę Doñana wydało w 1974 roku wydawnictwo Editorial Olivo; według relacji Lomberg odnalazł w niej fotografię.

Zdjęcie umieszczone na płycie jest kadrem z większej fotografii. W rozmowie Lomberg opisał ją jako przedstawiającą orła zbliżającego się do gniazda, w którym znajdowało się pisklę.

Dlaczego Jon Lomberg wybrał właśnie to zdjęcie?

Lomberg wyjaśnił, że poza ptaka wyraźnie pokazywała jego anatomię. Uważał, że obraz może pomóc hipotetycznym pozaziemskim biologom zrozumieć, jak ptaki latają. Zdjęcie miało więc przekazywać konkretną informację o ziemskim życiu, nie tylko przedstawiać rozpoznawalny gatunek.

Zdjęcie na Złotej Płycie miało być czytelne także dla odbiorcy, który nie zna ziemskich ptaków.

Co zawiera Złota Płyta Voyagera?

NASA opisuje Złotą Płytę jako miedziany fonografowy dysk pokryty złotem, o średnicy około 30,5 cm. Zawiera 115 analogowo zakodowanych obrazów. Są na niej także odgłosy natury, pozdrowienia w 55 językach oraz 90-minutowy wybór muzyki. NASA opisuje płytę i jej zawartość; katalog obrazów wymienia również orła z Doñany.