NASA’s catalogus vermeldt een adelaar op de Golden Record van Voyager 1. In een interview identificeerde ontwerper Jon Lomberg de afbeelding als een foto van de slangenarend uit Doñana, gemaakt door Josep Ramón Pons. De NASA-vermelding luidt “Eagle, Donona, Taplinger Publishing Co.” (NASA’s beeldcatalogus).

Waarom Lomberg deze foto koos

Lomberg vertelde dat hij de foto had gevonden in het boek Doñana uit 1974. De afbeelding op de Golden Record is volgens zijn relaas een uitsnede van een grotere foto, waarop de arend naar een nest met een jong vliegt.

De houding van de vogel gaf voor Lomberg de doorslag: de anatomie was duidelijk te zien, en de foto kon een denkbeeldige buitenaardse bioloog iets laten begrijpen van de manier waarop vogels vliegen.

De foto toont een arend als herkenbaar dier én maakt de bouw van een vliegende vogel zichtbaar.

De Golden Record is een fysieke plaat

De Golden Record is een goudgeplateerde koperen grammofoonplaat met een diameter van 30,5 centimeter. NASA beschrijft de 115 beelden op de plaat als analoog gecodeerd. De plaat bevat ook natuurgeluiden, begroetingen in 55 talen en een muziekselectie van 90 minuten (NASA over de Golden Record; NASA’s beeldcatalogus).