A NASA cataloga uma imagem de águia no Golden Record, o disco de ouro associado à Voyager 1. Em entrevista, Jon Lomberg identificou a fotografia como uma águia-cobreira (Circaetus gallicus) de Doñana, feita por Josep Ramón Pons e publicada no livro Doñana, de 1974. A listagem da NASA registra a entrada como “Eagle, Donona, Taplinger Publishing Co.” (NASA).
Por que Lomberg escolheu a imagem
Lomberg disse que a pose deixava a anatomia da ave bem visível e poderia ajudar um público extraterrestre a compreender a mecânica do voo. Ele também considerava a águia uma representante adequada das outras aves.
O filho do fotógrafo, Luis Pons, disse que não tinha provas de que o pai soubesse que a imagem havia sido escolhida para o disco.
A escolha reunia duas ideias: uma águia podia representar outras aves, e sua pose tornava a anatomia mais fácil de observar.
O que o Golden Record contém
A NASA descreve o Golden Record como um disco fonográfico de cobre banhado a ouro, com cerca de 30,5 centímetros de diâmetro. Suas 115 imagens são codificadas de forma analógica; o disco também reúne sons naturais, saudações em 55 idiomas e uma seleção musical de 90 minutos (visão geral da NASA; catálogo de imagens da NASA). A agência apresenta o disco como uma mensagem sobre aspectos da vida e da cultura da Terra destinada a possíveis descobridores extraterrestres.