macOS 27 Golden Gate jest dostępny w Polsce i wymaga komputera Mac z układem Apple Silicon — co najmniej M1. Największa zmiana nie dotyczy jednak samego wyglądu: Apple mocniej wiąże system z Apple Intelligence, przez co lokalne modele zajmują dodatkowe gigabajty i nie można ich już całkowicie usunąć z większości instalacji. W zamian dostajesz użyteczniejszą Siri AI, wygodniejszy Liquid Glass oraz kilka konkretnych usprawnień w Safari, Zdjęciach i wirtualizacji.

Co zmienia macOS 27 Golden Gate?

Golden Gate to system operacyjny dla Maców z Apple Silicon. W praktyce oznacza to trzy rzeczy: nowy interfejs Liquid Glass jest bardziej konfigurowalny, narzędzia Apple Intelligence działają w większej liczbie miejsc, a część starszych technologii znika z platformy.

Dla użytkownika najważniejszy jest kompromis. Mac z M1 lub nowszym dostaje nowe funkcje, ale aktualizacja może zająć wyraźnie więcej miejsca niż macOS Tahoe. Właściciele komputerów z Intelem nie mogą przejść na macOS 27.

W Polsce Apple wymienia Siri AI na macOS w języku angielskim. To nie oznacza dostępności polskojęzycznej Siri AI — system i funkcja językowa to tutaj dwie różne sprawy.

Kompatybilność: na komputerach Intel ten system się kończy

macOS 27 Golden Gate: więcej AI, więcej zajętego miejsca i koniec wsparcia dla Intela

macOS 27 wymaga układu Apple Silicon M1 lub nowszego. Obejmuje to między innymi MacBooka Air i MacBooka Pro z M1, Maca mini z M1, iMaca z M1, Maca Pro, Mac Studio oraz MacBooka Neo.

Komputery Mac z procesorami Intel nie są obsługiwane. To pierwsze wydanie macOS od połowy lat 2000., które całkowicie rezygnuje z tej architektury. Na zgodnych Macach z Apple Silicon nadal działa Rosetta 2 do uruchamiania aplikacji dla Intela, ale Golden Gate wyznacza wyraźną granicę dla starszego sprzętu.

MacBook Neo pojawia się wśród urządzeń wykorzystanych do sprawdzenia systemu. To ważne, bo pokazuje, że kompatybilność obejmuje nie tylko starsze komputery z pierwszą generacją Apple Silicon, lecz także nowszą linię sprzętu Apple.

Ile miejsca zajmuje Golden Gate?

Na testowanym MacBooku Air z M1, 16 GB pamięci RAM i dyskiem 1 TB całkowite zajęcie woluminu wyniosło 42,92 GB po włączeniu Apple Intelligence. Dla porównania macOS Tahoe 26.6.2 bez AI zajmował na tym samym komputerze 26,17 GB.

To porównanie obejmuje różne stany systemu, ale dobrze pokazuje skalę kosztu przestrzeni. Golden Gate bez pobranych modeli AI zajmował w tym pomiarze 30,98 GB, a po włączeniu Apple Intelligence — 42,92 GB.

InstalacjaZajęte miejsceStan Apple IntelligenceWarunki konfiguracjiSprzęt testowy
macOS Tahoe 26.6.226,17 GBWyłączoneZwykła instalacjaMacBook Air z M1, 16 GB RAM, SSD 1 TB
macOS Tahoe 26.6.238,64 GBWłączoneZwykła instalacjaMacBook Air z M1, 16 GB RAM, SSD 1 TB
macOS Golden Gate 27.0 beta 730,98 GBBez modeli AIKonfiguracja bez połączenia z internetemMacBook Air z M1, 16 GB RAM, SSD 1 TB
macOS Golden Gate 27.0 beta 742,92 GBWłączoneKonfiguracja z Apple IntelligenceMacBook Air z M1, 16 GB RAM, SSD 1 TB

Same lokalne modele Apple Intelligence zajmowały około 14 GB na testowanym MacBooku Air z M1 i MacBooku Neo. Na MacBooku Air z układem M3 było to 22,42 GB. Nie jest to jedna uniwersalna wartość dla każdego Maca, ale przy dysku o pojemności 256 GB różnica może szybko stać się odczuwalna.

Czy można całkowicie usunąć Apple Intelligence? W większości instalacji, w których Apple rozprowadza lokalny komponent AI, zniknęła opcja pełnego wyłączenia i usunięcia modeli. System bez dostępu do internetu może początkowo nie pobrać modeli, ale nie zastępuje to stałego, wspieranego przez Apple sposobu ich usunięcia.

Liquid Glass jest mniej uciążliwy, ale nie zmienia macOS nie do poznania

macOS 27 Golden Gate: więcej AI, więcej zajętego miejsca i koniec wsparcia dla Intela

Apple poprawia Liquid Glass przede wszystkim tam, gdzie wcześniej brakowało kontroli. Golden Gate dodaje ciągły suwak przezroczystości — od mocno transparentnego interfejsu po bardziej przyciemniony — zamiast prostego wyboru między dwoma ustawieniami.

Zmieniają się również separatory pasków tytułu, zaokrąglenia okien i boczne paski, które mogą rozciągać się od krawędzi do krawędzi. Apple ogranicza też liczbę ozdobnych ikon w menu. Efekt jest bardziej uporządkowany, choć nadal bezdyskusyjnie „szklisty”. Tego stylu nie da się już udawać, że nie ma.

Apple Intelligence i Siri AI stają się praktyczniejsze — z ograniczeniami

macOS 27 Golden Gate: więcej AI, więcej zajętego miejsca i koniec wsparcia dla Intela

Siri AI łączy wyszukiwanie Spotlight, lokalne pliki, klasyczne polecenia Siri, pytania dotyczące kontekstu Maca oraz odpowiedzi w stylu chatbota. Asystent może pracować z częścią danych aplikacji i ustawieniami Centrum sterowania.

Nie jest jednak pełnym operatorem systemu. W wielu sytuacjach podaje instrukcję zamiast samodzielnie zmieniać zaawansowane ustawienia albo manipulować plikami w Finderze. To raczej inteligentniejszy interfejs do kilku istniejących funkcji niż cyfrowy administrator, któremu można bez namysłu oddać klucze.

Na procesorach z rodziny M3 lub nowszych, przy co najmniej 12 GB RAM, dostępny jest model AFM 3 Core Advanced. Według opisu Apple zapewnia on przede wszystkim bardziej ekspresyjne głosy Siri i lepsze dyktowanie. W polskiej wersji systemu Apple wymienia Siri AI na macOS po angielsku.

Apple zapowiada również przyszłe limity korzystania z funkcji Apple Intelligence działających w chmurze. Firma wiąże je między innymi z funkcją, złożonością żądania i obciążeniem systemu, a dodatkowe użycie może być w przyszłości płatne. Konkretne limity, ceny i termin wprowadzenia nie zostały określone.

Safari, Zdjęcia, Notatki i wirtualizacja

Safari 27 proponuje grupy kart, gdy otwartych jest co najmniej kilka powiązanych stron. Funkcja Notify Me pozwala monitorować wybraną stronę co godzinę, codziennie, co tydzień lub co miesiąc; najkrótszy opisany odstęp to godzina. Narzędzie nie radzi sobie jednak niezawodnie ze stronami wymagającymi logowania albo skomplikowanej nawigacji.

Describe an Extension pozwala opisać prostą wtyczkę językiem naturalnym, a Safari spróbuje ją utworzyć. To przydatne do małych zadań, ale nie zastępuje pełnego środowiska programistycznego.

W aplikacji Zdjęcia poprawiono narzędzia Clean Up, Extend i Reframe. Apple podaje, że RAW 9 obsługuje 784 modele aparatów. Notatki potrafią importować i eksportować Markdown, lecz nie stają się przez to natywnym edytorem Markdown.

Dla deweloperów ważniejsze mogą być zmiany pod maską: przekazywanie USB do maszyn wirtualnych, warstwowe obrazy dysków DiskImageKit, bardziej elastyczna sieć vmnet oraz narzędzie container zgodne z obrazami OCI. container nie jest jednak pełnym zamiennikiem Docker Desktop ani Docker Compose.

Starsze funkcje, które znikają

Golden Gate usuwa obsługę AFP. W praktyce dotyka to starszych kopii zapasowych wykonywanych na urządzeniach AirPort Time Capsule, które korzystały z tego protokołu.

Apple wycofuje także AirPort Utility, a część starszych elementów — między innymi DVDPlayback, szyfrowane woluminy HFS+ i fragmenty hdiutil — jest oznaczona jako przestarzała albo przeznaczona do usunięcia w przyszłym wydaniu. Jeśli Mac służy wyłącznie do współczesnych zadań, możesz tego nie zauważyć. Przy starszym sprzęcie sieciowym lub automatyzacji systemowej warto jednak sprawdzić zależności przed aktualizacją.

macOS 27 Golden Gate jest więc najbardziej interesujący dla użytkowników Apple Silicon, którzy chcą korzystać z Siri AI, nowych narzędzi Safari i funkcji dla deweloperów. Dla posiadaczy Maców z Intelem to nie kolejna aktualizacja — ta ścieżka kończy się przed Golden Gate.