O gigante de Mountain View organizou ontem um evento especial em San Francisco, onde apresentou vários produtos novos, incluindo dois smartphones, um computador híbrido «4 em 1», uma câmera, uma versão atualizada do Daydream, alto-falantes e uma variante low cost do seu assistente doméstico, entre outras coisas. No entanto, o que chamou a atenção foi um par de fones de ouvido sem fio. Os Pixel Buds não apenas tentam seguir a linha traçada pelos AirPods da Apple, mas também incluem suporte para a tradução em tempo real para 40 idiomas diferentes.

Pixel Buds: Tradução instantânea, o mais destacável do último evento do Google
Pixel Buds

Pixel 2 e Pixel 2 XL

É cada vez mais difícil ficar surpreso nesse tipo de evento. Um smartphone que melhora suas especificações em relação ao modelo anterior, produtos de segunda geração que otimizam o desempenho e (supostamente) reduzem o custo, acessórios domésticos... talvez eu esteja canalizando certa decepção pessoal, mas sei que não sou o único que se sente assim. Então, o que é preciso para quebrar isso? Embora pareça mentira, não muito. Vejamos o que aconteceu na última conferência oficial que o Google organizou em San Francisco. Claro, a estrela do evento foi o Pixel 2 e seu irmão mais velho Pixel 2 XL. SoC Qualcomm Snapdragon 835 de oito núcleos, 4 GB de RAM, telas AMOLED e P-OLED de 5 (1080p) e 6 polegadas (1440p), duas câmeras de 12,2 e 8 megapixels, 64 ou 128 gigabytes de armazenamento e Android 8.0 como sistema operacional. Ambos os modelos são resistentes a líquidos, não possuem conector de 3,5 milímetros para áudio (vêm com um adaptador), e as opções de cores se estendem a cinco (três no Pixel 2 e duas no Pixel 2 XL). Os preços começam em 649 dólares pelo Pixel 2 básico e 849 dólares no caso do Pixel 2 XL.

https://www.youtube.com/embed/zpLVsR8cSFo

Pixelbook

O próximo da lista é o Pixelbook, uma reinterpretação dos Chromebooks que foi apresentado como um «dispositivo 4 em 1», mas na verdade é um híbrido. Basicamente, no Google eles pensam que o conceito de «Chromebook premium» é algo viável e buscam demonstrá-lo por meio de um notebook com carcaça de alumínio, hardware Intel baseado nos processadores Core i5 e Core i7 da arquitetura Kaby Lake, tela touch de 12,3 polegadas com resolução 1600p, no máximo 16 GB de RAM e até 512 GB de armazenamento em estado sólido. Seu teclado possui retroiluminação, a bateria dura 10 horas (com carregamento rápido de 15 minutos que oferece 2 horas), webcam 720p, duas portas USB tipo C, WiFi ac e Bluetooth. Agora, o Google acredita que o modelo inicial do Pixelbook (Core i5 / 8 GB / 128 GB) vale 999 dólares, enquanto a stylus Pixelbook Pen é um extra de 99 dólares. Mil dólares por um notebook com Chrome OS...?

https://www.youtube.com/embed/y8hTxocaxdo

Pixel Buds

Felizmente, os organizadores do evento decidiram deixar uma de suas melhores coisas para o final, e sim, estou falando dos fones Pixel Buds. À primeira vista, os Pixel Buds são a resposta direta do Google aos AirPods lançados pela Apple. Na verdade, eles compartilham o mesmo objetivo, que é compensar a ausência da porta convencional de 3,5 milímetros. Os Pixel Buds se conectam via Bluetooth, sua autonomia é de cinco horas, e o estojo dedicado pode recarregá-los até cinco vezes antes de pedir socorro. Ao utilizá-los como fones, os Pixel Buds funcionam com Android 5.0 ou superior e iOS 10 ou superior. No entanto, essa é apenas metade da história...

Os Pixel Buds se diferenciam do resto graças à presença de um pequeno touchpad no fone direito. Esse touchpad oferece um link direto ao Google Assistant e deve funcionar em todos os dispositivos Android com versão 6.0 ou superior. Um toque é «Play/Pausa», o deslizar para trás e para frente altera o volume do áudio, e ao mantê-lo pressionado ativamos o assistente, já que também inclui um microfone. E é isso que nos reúne aqui hoje. A interação entre o usuário, os Pixel Buds e o Google Assistant ganha uma nova dimensão com a possibilidade de ativar a tradução em tempo real. O processo se resume a colocar o dedo sobre o touchpad e falar. O monstro de inteligência artificial em segundo plano se encarrega de traduzir, e o smartphone reproduz o resultado. Tudo o que a outra pessoa precisa fazer é falar com o telefone, e a tradução é ouvida nos fones. Não é perfeito, requer uma conectividade bastante robusta e está limitado aos smartphones Pixel e Pixel 2, mas é o mais perto que estivemos do tradutor universal.

Pixel Buds: Tradução instantânea, o mais destacável do último evento do Google
Tradução instantânea. Queremos... precisamos que funcione bem.

Quanto o Google quer pelos Pixel Buds? 159 dólares, e os interessados devem entrar em uma lista de espera. Não podemos negar: o potencial é gigantesco. De turistas perdidos a situações de emergência, definitivamente queremos uma tradução precisa em tempo real. Imagino que tradutores e intérpretes profissionais tenham uma ou duas coisas a dizer, mas além dos erros (ou melhor, «horrores») que o Google Translate comete, a plataforma não parou de crescer. Será que atingiu a maturidade suficiente para assumir esse papel? Em breve saberemos.

Site oficial: