Unter Linux begrenzt eine Dateisystem-Sandbox, welche Pfade ein KI-Agent-Prozess sehen oder verändern kann. Mit bubblewrap wird der sichtbare Dateibaum aus Mounts aufgebaut; macOS bietet dagegen Zugriffskontrollen für bestimmte Speicherorte. Beides begrenzt den Dateizugriff, aber nicht automatisch die Netzwerkverbindung.

Behandle Dateizugriff, Netzwerkzugriff und Zugangsdaten als getrennte Grenzen. Eine Dateisystem-Sandbox deckt die anderen nicht automatisch ab.

Wie unterscheiden sich die Dateizugriffe auf macOS und Linux?

PlattformMechanismusZugriffsumfang
macOSZugriffseinstellungen für Dateien und OrdnerNutzer können festlegen, welche Apps und Websites auf bestimmte Orte zugreifen dürfen, darunter Schreibtisch, Downloads und Dokumente. Apple Support
Linux mit bubblewrapDateisystem-Namensraum mit ausdrücklich eingebundenen PfadenDer Namensraum beginnt leer; Mount-Optionen bestimmen, welche Pfade der gestartete Prozess sieht. Debian-Handbuch zu bubblewrap

Was begrenzt bubblewrap unter Linux?

bubblewrap erstellt laut Debian-Handbuch einen neuen Dateisystem-Namensraum, dessen Wurzel zunächst leer ist. Der Befehl muss die benötigten Pfade ausdrücklich einbinden. Ein eingebundener Projektordner kann dem Prozess zugänglich sein, während nicht eingebundene Host-Pfade außerhalb seines sichtbaren Dateibaums bleiben.

Der Aufruf im Tutorial von L’Informatique.org startet /bin/sh, enthält aber keinen Mount für diesen Pfad. Da der Dateisystem-Namensraum zunächst leer ist, muss die Shell dort verfügbar gemacht werden, damit der Startpfad im Namensraum vorhanden ist. Aus dem gezeigten Aufruf geht das nicht hervor.

Für eine unprivilegierte Nutzung setzt bubblewrap laut Debian-Handbuch einen User-Namespace voraus. Das Tutorial-Beispiel fordert --unshare-user nicht ausdrücklich an. Damit ist es weder als vollständige, startbereite Sandbox beschrieben noch lässt sich daraus ein getesteter Lauf auf einem bestimmten Host ableiten.

Warum Dateisystemzugriff nicht dasselbe ist wie Netzwerkisolierung

Zack Kormans englischsprachiger Kommentar behandelt fehlerhafte oder zu weit gefasste Sandboxen und Risiken durch später außerhalb ausgeführte Artefakte.

Ein Dateisystem-Namensraum begrenzt sichtbare Pfade. Für einen eigenen Netzwerk-Namensraum nennt Debian die Option --unshare-net; der im Tutorial gezeigte Aufruf enthält sie nicht. Er richtet daher keine Netzwerkisolation über diese Option ein.

L’Informatique.org empfiehlt außerdem, API-Tokens außerhalb des vom Agenten durchsuchten Projektverzeichnisses aufzubewahren sowie Test-SSH-Schlüssel, Git-Konten und Arbeitsverzeichnisse zu trennen. Das ergänzt die Begrenzung der sichtbaren Dateien, ist aber eine separate Maßnahme.

Zack Korman beschreibt weitere Risiken: fehlerhafte oder zu weit gefasste Sandboxen und Artefakte, die erst nach dem Verlassen der Sandbox ausgeführt werden. Seine Einschätzung macht deutlich, warum eine Dateisystemgrenze allein nicht die gesamte Sicherheit eines KI-Agenten abdeckt.