Apple ha portato la cancellazione attiva del rumore, o ANC, su entrambe le configurazioni degli AirPods 5. In Italia il modello standard costa 149 euro, mentre AirPods 5 con custodia di ricarica wireless costano 169 euro. Apple ha aperto i preordini il 9 settembre 2026 e ha annunciato l’inizio della disponibilità nei negozi dal 18 settembre in oltre 65 Paesi e regioni.
Prezzo e disponibilità in Italia
La scelta italiana è piuttosto semplice: 149 euro per AirPods 5 con custodia di ricarica USB-C, oppure 169 euro per la versione con custodia di ricarica wireless. I 20 euro in più non comprano auricolari diversi: cambiano soprattutto la custodia e alcuni comandi.
Il lancio annunciato da Apple prevede preordini dal 9 settembre 2026 e disponibilità nei negozi dal 18 settembre 2026 in più di 65 Paesi e regioni. Per l’Italia, Apple indica i prezzi delle due configurazioni.
Le due configurazioni a confronto
Entrambi i modelli condividono la parte più importante dell’esperienza: design open-ear, cancellazione attiva del rumore, modalità Trasparenza, Audio adattivo, Audio spaziale personalizzato con rilevamento dinamico della testa, chip H2 e ricarica USB-C.
| Caratteristica | AirPods 5 | AirPods 5 con custodia di ricarica wireless |
| Prezzo in Italia | 149 € | 169 € |
| Custodia | Custodia di ricarica USB-C | Custodia di ricarica wireless USB-C |
| Ricarica wireless | No | Sì, compatibile con caricabatterie Apple Watch e Qi |
| Controlli | Sensore di pressione | Sensore di pressione e scorrimento sullo stelo per il volume |
| Altoparlante per Dov’è nella custodia | No | Sì |
| Autonomia dichiarata con ANC | Fino a 4 ore per carica | Fino a 5 ore per carica |
La versione da 169 euro ha quindi senso soprattutto se usi già la ricarica wireless, vuoi regolare il volume direttamente dallo stelo o temi di perdere la custodia: l’altoparlante integrato può aiutare a localizzarla tramite Dov’è. Se invece ti basta la ricarica via USB-C, il modello da 149 euro conserva le stesse funzioni audio principali.
ANC e design open-ear: il punto davvero delicato
La novità più vistosa è anche quella da leggere con maggiore attenzione. Apple sostiene che AirPods 5 offrano fino al 50% in più di riduzione del rumore rispetto ad AirPods 4 con ANC, oppure fino a 1,5 volte la cancellazione del rumore. È una dichiarazione del produttore, non una misurazione indipendente.
Il formato open-ear resta centrale: gli auricolari non usano inserti in silicone che sigillano il canale uditivo. È una scelta comoda per chi non ama la sensazione degli auricolari in-ear e vuole mantenere un maggiore contatto con l’ambiente, ma la tenuta fisica del suono non è la stessa di quella di un modello con gommini. In pratica, l’ANC deve lavorare dentro i limiti imposti dalla forma stessa dell’auricolare.
Apple abbina alla cancellazione del rumore una nuova architettura acustica multiporta e una versione aggiornata dell’Adaptive EQ. Sono elementi progettati per migliorare l’ascolto, ma il dato del 50% non va trasformato in una promessa universale: l’effetto reale dipenderà dal rumore, dalla posizione dell’auricolare e dall’ascoltatore.
Batteria, IP57 e funzioni intelligenti
AirPods 5 standard dichiarano fino a 4 ore di ascolto con ANC attivo per singola carica. AirPods 5 con custodia di ricarica wireless arrivano a 5 ore per carica e fino a 22 ore complessive con la custodia e ANC attivo. Sono valori riferiti a configurazioni diverse: non vanno mescolati come se appartenessero allo stesso modello.
Entrambe le versioni hanno certificazione IP57 per la resistenza a polvere, sudore e acqua e integrano il chip H2. La custodia del modello più costoso può essere caricata anche con un caricabatterie Apple Watch o Qi compatibile, oltre che tramite USB-C.
Le funzioni collegate ad Apple Intelligence, Siri AI e Live Translation richiedono hardware, software, firmware, lingue e regioni compatibili. Non è quindi corretto dare per scontata la stessa disponibilità su ogni iPhone o in ogni Paese: per queste funzioni conta la compatibilità della configurazione completa, non solo il possesso degli auricolari.
AirPods 5 contro AirPods 4 con ANC
Il confronto di prezzo negli Stati Uniti aiuta a capire la posizione del nuovo modello: AirPods 5 parte da 129 dollari, mentre AirPods 4 con ANC aveva un prezzo di lancio di 179 dollari. In Italia, però, bisogna ragionare sui listini locali: AirPods 5 costano 149 euro e la versione con custodia wireless 169 euro.
| Dimensione | AirPods 5 | AirPods 4 con ANC |
| Prezzo di lancio negli Stati Uniti | 129 $ | 179 $ |
| Confronto ANC dichiarato da Apple | Fino al 50% in più di riduzione del rumore | Modello di riferimento del confronto |
Il verdetto, per ora, è circoscritto: AirPods 5 offrono un prezzo d’ingresso statunitense più basso rispetto al precedente modello con ANC e includono la cancellazione attiva del rumore anche nella configurazione base. Il vantaggio effettivo nella cancellazione del rumore resta però legato alla dichiarazione di Apple, non a un risultato indipendente.
Chi dovrebbe scegliere ciascun modello?
Scegli AirPods 5 da 149 euro se vuoi il prezzo più basso, la ricarica USB-C e tutte le funzioni audio principali senza bisogno della custodia wireless.
Scegli AirPods 5 con custodia di ricarica wireless da 169 euro se la ricarica senza cavo, il controllo del volume sullo stelo e l’altoparlante per Dov’è valgono per te quei 20 euro in più. L’autonomia dichiarata con ANC sale inoltre da 4 a 5 ore per carica.
La sostanza è questa: AirPods 5 rendono l’ANC una funzione di serie in un design open-ear e arrivano in Italia a partire da 149 euro. La configurazione da 169 euro è più completa sul piano della custodia e dei comandi; la promessa di una cancellazione del rumore fino al 50% migliore, invece, va ancora considerata per ciò che è: una promessa di Apple.
