Google ha annunciato il 22 ottobre 2026 che la traduzione vocale di Google Meet supporta 63 lingue su Web, Android e iOS. La funzione rileva automaticamente la lingua parlata, traduce l’audio nella lingua preferita di ogni partecipante e sincronizza i sottotitoli con la voce tradotta. Nello stesso giorno Google ha avviato il rilascio per i domini Rapid Release.
Come funziona la traduzione vocale
Durante una riunione, Meet rileva la lingua di chi parla e traduce il parlato per ciascun ascoltatore. La funzione gestisce più lingue nella stessa riunione e i cambi di lingua di chi interviene. I partecipanti possono indicare le lingue che comprendono già, così Meet non le traduce per loro.
La traduzione è disattivata all’inizio della riunione per i singoli utenti. Ognuno sceglie se attivarla per sé e se consentire la traduzione della propria voce. Google afferma di non archiviare i dati vocali degli utenti né di addestrare i modelli sulla loro voce. Gli amministratori Workspace idonei possono attivare o disattivare la funzione per l’organizzazione, per unità organizzative o per gruppi, in base all’impostazione Gemini per Meet.
Piani idonei e accesso alla riunione
La traduzione vocale è prevista per Google AI Pro e Google AI Ultra; Google Workspace Business Standard e Plus, Enterprise Standard e Plus e Frontline Plus; Google AI Pro for Education; AI Expanded Access e AI Ultra Access.
Nelle riunioni programmate, il piano idoneo deve appartenere all’organizzatore. In una chiamata Meet diretta tra due persone, basta che lo abbia uno dei partecipanti. Gli ospiti possono usare la traduzione in una riunione di gruppo organizzata da un account idoneo. Avere un piano compatibile, quindi, non significa che ogni partecipante debba sottoscriverne uno.
Durata e modalità non supportate
Google indica un limite di 90 minuti per riunione per i piani Workspace base idonei e Google AI Pro. Per AI Expanded Access, AI Ultra Access e Google AI Ultra, il limite arriva a otto ore per riunione.
| Gruppo di piani | Durata massima per riunione |
| Piani Workspace base idonei e Google AI Pro | 90 minuti |
| AI Expanded Access, AI Ultra Access e Google AI Ultra | 8 ore |
La traduzione vocale non è supportata nelle dirette streaming, nelle registrazioni, nelle riunioni con crittografia lato client, nelle chiamate via telefono o con interoperabilità di terze parti e con l’audio adattivo. Chi partecipa tramite hardware Google Meet può ascoltare le traduzioni dei partecipanti collegati da remoto; la voce proveniente dalla sala dotata di hardware Meet, invece, non viene tradotta per gli altri.
Google avverte inoltre che l’audio tradotto può arrivare con qualche secondo di ritardo. La traduzione può contenere errori grammaticali, parole non comprensibili o variazioni di qualità legate a una connessione scadente.
Calendario del rilascio
Google ha avviato il rilascio graduale per i domini Rapid Release il 22 ottobre 2026; secondo il calendario annunciato, la funzione può impiegare da uno a tre giorni a comparire. Per i domini Scheduled Release, Google aveva programmato l’avvio del rilascio graduale per il 2 novembre 2026, con una visibilità che può richiedere fino a 15 giorni.
