NASA podała, że U.S. Space Force potwierdziły powrót obserwatorium Neil Gehrels Swift do atmosfery 4 listopada 2026 roku o 7:39 czasu wschodniego nad północną Sumatrą w Indonezji. Informację o potwierdzeniu NASA przekazała relacja The New York Times.

NASA wcześniej zakończyła misję naukową obserwatorium. Więcej o jej zamknięciu można przeczytać w artykule NeoTeo o końcu misji Swifta.

Podana godzina a wcześniejsza prognoza

The New York Times podał, że The Aerospace Corporation przewidywała powrót na środę o 5:19 czasu wschodniego, z marginesem dwóch godzin. Górna granica tego przedziału wypadała o 7:19. Podana godzina powrotu, 7:39, była więc o 20 minut późniejsza. To obliczenie na podstawie prognozy i relacjonowanej godziny zdarzenia.

Szacunek ryzyka i możliwy korytarz szczątków

Według relacji The New York Times NASA oceniła prawdopodobieństwo, że szczątki zranią człowieka, na około jeden do 2100. NASA przewidywała, że większość obserwatorium spłonie w atmosferze, choć cięższe elementy mogły przetrwać. Wśród możliwych fragmentów wymieniono tytanowe części oraz niklowy zespół lustra.

Inklinacja orbity Swifta wynosiła 20,6° względem równika. Według relacji obszary położone dalej niż 20,6° na północ lub południe leżały poza możliwym korytarzem szczątków.