Lisandro Pardo
Si todavía tienes dudas sobre la utilidad de la inteligencia artificial, piensa en esto: Transcripciones. Subtítulos. Traducciones. Los usuarios suben a la Web millones de horas de contenido por día, y apenas una fracción está acompañada por una transcripción correcta. Con anterioridad hemos hablado del servicio Freesubtitles.ai que genera este material automáticamente, pero ahora es el turno de Writeout.ai, enfocado en audio.
Vamos a imaginar que estás interesado en un podcast, o en un vídeo que no posee una transcripción oficial. Si el autor original no publicó ningún contenido extra, lo más probable es que cualquier intento de traducción o simple conversión a texto deba correr por tu cuenta. Afortunadamente, lo que antes demandaba varias horas de trabajo, ahora puede ser producido en pocos minutos con inteligencia artificial, y la ayuda de servicios en línea como Writeout.ai.
Cómo generar transcripciones y traducciones automáticas con Writeout.ai
Writeout.ai es completamente gratuito, aunque deberás utilizar una cuenta de GitHub (también gratuita) para entrar. Una vez que llegamos a la interfaz principal, Writeout.ai describe sus limitaciones: El tamaño de archivo no puede exceder los 25 megabytes, pero ofrece un buen soporte de extensiones. Otro aspecto interesante es que podemos ingresar un prompt opcional. Este prompt ayuda al algoritmo a entender el audio un poco mejor, y es muy útil para corregir detalles específicos como marcas o acrónimos.
La transcripción en inglés es relativamente rápida, y debo confesar que funciona mucho mejor de lo que esperaba. El formato de descarga es VTT, pero en la práctica estamos ante un simple archivo de texto que puede ser convertido con facilidad. Sin embargo, a la hora de generar traducciones hay que esperar varios minutos, y aquí es cuando Writeout.ai pierde un poco de precisión. Su traducción es «satisfactoria», pero el ojo entrenado no tardará en detectar pequeños errores. Si no quieres descargar archivos, no hay problema: En la parte inferior de la página, Writeout.ai cargará la transcripción y un reproductor de audio.
En lo personal creo que Writeout.ai es demasiado bueno como para mantener este perfil gratuito por mucho tiempo… pero espero equivocarme. Si necesitas una transcripción de audio, definitivamente debes probarlo.
Sitio oficial: Haz clic aquí
27-04-2023
Actualizo
El formato gratuito se volvió una ruleta de la loteria, ahora mismo me registre y no me dio nada de una prueba gratis, si que me lanzo inmediatamente un aviso de pagar $4.99 dólares o que espere algún momento del día de forma aleatoria que aparezca una oportunidad gratis
Malditos. Era muy buen servicio. Un lástima.