Translator to dodatek umożliwiający tłumaczenie zaznaczonego tekstu w Microsoft Word, dzięki czemu możesz tłumaczyć dokumenty na różne języki bez wychodzenia z edytora. Oferuje kilka opcji, a najważniejszą z nich jest możliwość automatycznego zastąpienia przetłumaczonego tekstu.
Technologia tłumaczenia wykorzystywana przez dodatek to internetowy translator Microsoftu, który obsługuje wiele języków. Po pobraniu wtyczki z oficjalnej strony, otwierasz dokument Word i możesz tłumaczyć fragment lub cały dokument na jeden lub więcej języków.
Aby przetłumaczyć tekst, zaznacz jego część lub całość, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję „Tłumacz”.
Po wykonaniu tej czynności po prawej stronie dokumentu pojawi się panel. Tutaj wybierzesz opcje oraz języki tłumaczenia – język źródłowy (domyślnie ustawiony) oraz język docelowy (domyślnie angielski). Po skonfigurowaniu ustawień kliknij zieloną strzałkę „Tłumacz dokument”.
W panelu znajdziesz również opcje zastępowania tekstu lub wstawiania go w odpowiednie miejsce. W opcjach zaawansowanych znajdują się słowniki, które możesz zaznaczać lub odznaczać.
Rozszerzenie to bardzo dobra opcja do tłumaczenia całych tekstów, akapitów lub pojedynczych słów bezpośrednio z Microsoft Word, bez konieczności korzystania z zewnętrznych platform.
Tłumaczenie wykorzystuje internetowy translator Microsoft, a jak wszyscy wiemy, tłumaczenie nie jest zbyt precyzyjne. Dlatego nie oczekuj profesjonalnych przekładów.
Translator jest darmowym dodatkiem dostępnym dla Microsoft Word 2013 i nowszych wersji.
