Translator è un componente aggiuntivo per tradurre testo selezionato in Microsoft Word; in questo modo puoi tradurre documenti in diverse lingue senza uscire dall'applicazione. Le opzioni offerte dallo strumento sono varie, ma la più importante è la possibilità di sostituire automaticamente il testo tradotto.
La tecnologia di traduzione utilizzata dal componente aggiuntivo è il traduttore online di Microsoft, compatibile con un gran numero di lingue. Una volta scaricato il plugin dalla sua pagina ufficiale, dovrai aprire un documento di Word e iniziare a tradurre parte o l'intero documento in una o più lingue.
Ora devi solo selezionare parte o tutto il testo, fare clic con il tasto destro e scegliere l'opzione Traduci.
A questo punto si attivano i riferimenti nella parte destra del documento. Qui dovrai selezionare le opzioni e, naturalmente, le lingue di traduzione: scegli la lingua originale (quella predefinita) e seleziona la lingua in cui verrà tradotto il testo (predefinito inglese). Una volta personalizzati i riferimenti, dovrai fare clic sulla freccia verde Traduci documento.
Nel pannello troverai anche le opzioni per sostituire i testi o inserire testo in una parte del documento. Nelle opzioni avanzate trovi i dizionari, che puoi selezionare o deselezionare.
L'estensione è davvero una buona soluzione per tradurre testi completi, paragrafi o parole da Microsoft Word senza dover utilizzare piattaforme esterne.
La traduzione usa come motore il traduttore online di Microsoft e, come tutti sappiamo, la traduzione non è così precisa. Per questo motivo, ti diciamo che non otterrai traduzioni professionali.
Translator è un componente aggiuntivo gratuito disponibile per Microsoft Word 2013 o versioni successive.
