Według relacji prasowych YouTube usunął nagranie Samanthy Shokin z tradycyjną bułgarską pieśnią „Bre Petrunko” po skardze Media Nov Records, a następnie przywrócił film — około dobę po wycofaniu skargi. Do usunięcia doszło w październiku. Shokin złożyła dwa kontrpowiadomienia; oba odrzucono.
Wycofanie skargi doprowadziło do przywrócenia filmu, ale samo nie rozstrzygnęło praw do pieśni, aranżacji ani nagrania Shokin.
Co wydarzyło się po skardze?
Media Nov Records wycofała skargę po tym, jak poproszono ją o komentarz. Firma miała następnie zażądać od Shokin oryginalnego dźwięku, dowodu nagrania i dat publikacji, po czym wycofać zgłoszenie kilka minut później. YouTube miał potwierdzić, że przywrócenie filmu nastąpiło po wycofaniu skargi.
Media Nov Records miała uzasadnić wycofanie brakiem wyświetleń i przychodów, choć film miał według relacji około 125 tys. wyświetleń w ciągu czterech lat. Ta rozbieżność nie przesądza, dlaczego firma wycofała skargę.
Czy skarga rozstrzygnęła prawa do „Bre Petrunko”?
Nie. Pieśń, konkretna aranżacja i pojedyncze nagranie to odrębne utwory, do których mogą odnosić się różne prawa. „Bre Petrunko” opisano jako tradycyjną pieśń bułgarską o nieznanym autorze. Philip Koutev spopularyzował jej aranżację, a wykonanie Shokin było osobnym, około 50-sekundowym nagraniem a cappella.
Osobny 72-sekundowy upload „Bre, Petrunko (Ho! Dear Petroona)” przypisano Koutev Bulgarian National Ensemble. Jego opis podaje ℗ 1963 Smithsonian Folkways Recordings, pierwotne wydanie przez Monitor Records i dystrybucję The Orchard Enterprises (metadane nagrania na YouTube). To inny upload niż nagranie Shokin.
Media Nov Records reklamowała rozpoznawanie muzyki z użyciem AI, ale udział takiego narzędzia w identyfikacji nagrania Shokin nie został potwierdzony. Wycofanie skargi i przywrócenie filmu nie rozstrzygnęły, komu przysługują prawa do pieśni, aranżacji ani wykonania Shokin.