A chegada do Google Chrome à versão 89 não foi a mais tranquila do mundo, mas isso significa que a Mountain View fez alguns ajustes em seu navegador, e uma das novidades nos leva à seção de acessibilidade. Lá está o novo sistema de legendas automáticas, herdado dos smartphones Pixel. Em essência, é uma forma mais completa de "live captions", compatível com YouTube, Netflix, Disney+ e outras plataformas. Quer saber como ativar as legendas automáticas do Chrome? Continue lendo.
A notícia original remonta à edição de 2019 do Google I/O. Lá, o gigante de Mountain View apresentou ao público seu protótipo de "live captions", capaz de transcrever o diálogo em um vídeo com mínimo atraso. Inicialmente, essa tecnologia foi exclusiva dos dispositivos Pixel com Android 10, e depois se juntaram modelos da Samsung e OnePlus. No entanto, essa exclusividade terminou. Com o lançamento da última atualização para o Google Chrome que o eleva à versão 89, as legendas automáticas são parte oficial do navegador de desktop.
Como ativar as legendas automáticas do Chrome facilmente
- Verifique se a sua instalação do Chrome é a 89.0.4389.90 ou superior. Se não for, deixe o navegador atualizar.
- Entre na seção de Configuração, clique em Configuração Avançada, e depois em Acessibilidade.
- Ative o interruptor na função Legendas Automáticas. Se quiser personalizar sua aparência, você pode fazer isso nas preferências abaixo (faz parte das configurações do Windows 10).
Quando você ativa as legendas pela primeira vez, o navegador se encarrega de obter todos os arquivos de voz relevantes, mas não é necessário reiniciar. Na sua próxima visita ao YouTube (ou outro serviço de vídeo compatível), a janela de legendas automáticas deve abrir assim que você iniciar a reprodução. Limitações? Apenas em inglês (por enquanto), e não há suporte para copiar e colar o texto gerado, mas não está nada mal para uma tecnologia que está dando seus primeiros passos no desktop.
Fonte: XDA
https://old.neoteo.com/subtitulos-en-espanol/
