Con l'arrivo della versione 89, Google Chrome introduce i sottotitoli automatici nella sezione accessibilità, una funzionalità ereditata dagli smartphone Pixel. È una forma più completa di live captions, compatibile con YouTube, Netflix, Disney+ e altre piattaforme. Vuoi sapere come attivare i sottotitoli automatici di Chrome? Continua a leggere.
La notizia originale risale al Google I/O 2019, dove il gigante di Mountain View presentò il prototipo di live captions, in grado di trascrivere il dialogo in un video con minimo ritardo. Inizialmente, questa tecnologia era esclusiva dei dispositivi Pixel con Android 10, per poi estendersi a modelli Samsung e OnePlus. Tuttavia, quell'esclusività è terminata. Con il rilascio dell'ultimo update per Google Chrome, che lo porta alla versione 89, i sottotitoli automatici diventano parte ufficiale del browser desktop.
Come attivare i sottotitoli automatici di Chrome
- Verifica se la tua installazione di Chrome è la 89.0.4389.90 o superiore. Se non lo è, lascia che il browser si aggiorni.
- Vai alla sezione Configurazione, fai clic su Configurazione avanzata e poi su Accessibilità.
- Attiva l'interruttore sulla funzione Sottotitoli automatici. Se vuoi personalizzarne l'aspetto, puoi farlo nelle preferenze più in basso (parte delle impostazioni di Windows 10).
Quando attivi i sottotitoli per la prima volta, il browser scarica tutti i file vocali rilevanti, ma non è necessario riavviare. Alla tua prossima visita su YouTube (o su un altro servizio video compatibile), la finestra dei sottotitoli automatici dovrebbe aprirsi non appena inizi la riproduzione. Limiti? Solo in inglese (per ora), e non c'è supporto per copia e incolla del testo generato, ma non è male per una tecnologia che muove i primi passi nel desktop.
Fonte: XDA
https://old.neoteo.com/subtitulos-en-espanol/
